Do Prahy míří německá zpěvačka Nena. Její píseň 99 Luftballons se stala světovým hitem i bez refrénu

29. září 2025 11:16

První koncert v Česku za více než čtyřicetiletou kariéru. A bude to prý hodně hlasitá show. Německá zpěvačka Nena přijede už na začátku října do Prahy. Na kontě má dvacet studiových desek, celý svět ji ale zná především díky jednomu songu.

Slova písně 99 Luftballons znají miliony posluchačů po celém světě. Antiválečný song vypráví příběh o nevinných balóncích, které vojáci považují za hrozbu a malé nedorozumění přeroste v konflikt a zkázu.

Čtěte také

Píseň varuje před absurditou studené války a stala se jedním z největších hitů 80. let. Přitom, jak vzpomíná sama zpěvačka v rozhovoru pro Český rozhlas, její vznik byl docela nenápadný.

„Hned se mi vybaví okamžik, kdy kytarista z mé kapely Carlo přišel do zkušebny s ručně popsaným papírem. Byl na něm text a řekl mi: ‚Přečti si to, to je nový song, co zrovna píšu.‘ A už po prvních řádcích jsem měla husí kůži. Četla jsem dál, ani jsem si nevšimla, že ta píseň nemá refrén. A přitom se z ní stal světový hit – bez refrénu!“

Inspirací pro tuto píseň byl koncert Rolling Stones, na kterém Nena byla se svojí kapelou v roce 1982 v tehdejším západním Berlíně.

„Na konci show vypustil Mick Jagger spoustu balónků, které pak přelétli přes zeď, tehdejší Berlínskou zeď, která dělila Německo na dvě poloviny. To Carlovi vnuklo myšlenku, že takové gesto by se na druhé straně dalo snadno špatně vyložit a že by z něčeho takového mohl vzniknout i konflikt, dokonce válka. Tak vznikl ten text,“ popisuje.

Nena má před sebou několik desítek koncertů po celé Evropě. Ve středu 1. října se zastaví i v pražském klubu SaSaZu.

Kapela Rolling Stones prý také může za to, že ji hudba úplně pohltila. Poslechněte si celou reportáž a její vzpomínky na dětství.

autor: Jiří Štefl
Spustit audio

Mohlo by vás zajímat