Otto von Graben zum Stein: Strašidelné Čechy. Pitoreskní vyprávění z republiky duchů
Jan Žižka, kněžna Libuše, Rýbrcoul nebo Bílá paní v novém a překvapivém světle. Z díla tajemstvím opředeného tyrolského hraběte čtou Vasil Fridrich a Jiří Roskot. Premiéru poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.
V letech 1731–1741 vydal tyrolský hrabě Otto von Graben zum Stein monumentální trilogii Rozpravy z říše duchů, ve které dva učenci s ironickým nadhledem a často i s komickou nadsázkou disputují o strašidlech a o jejich tehdejších obhájcích i popíračích. Podle Marka Vajchra, překladatele a editora českého výboru, se toto dnes už téměř zapomenuté dílo stalo inspirací – málokdy přiznanou – významných literátů 18. a 19. století a mělo zásadní význam pro ustanovení duchařského a hororového žánru.
Grabenův život v mnohém připomíná dobrodružné eskapády hrdiny pikareskního románu. Byl žebravým mnichem, polním kazatelem nebo bláznem na dvoře pruského krále. Co se týče duchů a strašidel, považoval Čechy za zemi, kde se jim zvlášť dobře daří. Ve vltavské Dopolední četbě uvádíme napínavé, groteskní i šokující příběhy, v nichž vystupují Jan Žižka, kněžna Libuše, krkonošský Rýbrcoul, Bílá paní nebo mstivý ovčák.
Související
-
České léto na Vltavě
Ve vysílání nabídneme například výběr z povídek Josefa Škvoreckého, Franze Kafky či Jaroslava Haška, hry Václava Havla či Pavla Kohouta.
Více o tématu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.
